Buď připraven! Skauti Allzeit bereit! Pfadfinder

Zachovalá příroda a řídce osídlená krajina příhraničí zve k pobytu nejen turisty, cyklisty, ale i skupiny, které jsou s fungováním v přírodě bytostně spjaty – skauty. Právě na skautské hnutí, na jeho vznik a vývoj, na jeho principy, ale i jeho současnost se zaměří výstava Allzeit bereit! Pfadfinder I Buď připraven! Skauti v Centru Bavaria Bohemia. Na návštěvníky čeká ukázka typických stanů a života na skautském táboře, seznámí se se zakladatelem hnutí R.B. Powelem, skautskými hodnotami a literaturou a praktickými činnostmi jako je např. vázání uzlů nebo morseova abeceda. Výstava chce zároveň představit oddíly, které v příhraničí v současnosti táboří nebo mají své základny. Přestože čeští a němečtí skauti se orientují podle stejného skautského zákona a vyznávají stejné hodnoty, vývoj hnutí se liší. Na výstavě zapůjčené Skautským Institutem se dotkneme strastiplné cesty českého skautingu, který byl vlivem politických událostí třikrát zakázán, ale vždy vstal z popel.  Něměcké hnutí je zase specifické rozmanitostí nejrůznějších oddílů a častým napojením na církevní organizace.

Die gut erhaltene Natur und die dünn besiedelte Landschaft entlang der Grenze laden nicht nur Touristen und Radfahrer ein, sondern auch Gruppen, die untrennbar mit dem Leben in der Natur verbunden sind – Pfadfinder. Und gerade die stehen im Mittelpunkt der Ausstellung Allzeit bereit! Pfadfinder I Buď připraven! Skauti im Centrum Bavaria Bohemia. Sie befasst sich mit der Pfadfinderbewegung, ihren Grundsätzen, ihren Ursprüngen und ihrer Entwicklung, aber auch mit ihrer Gegenwart. Die Besucher sehen typische Zelte und das Leben in einem Pfadfinderlager, erfahren etwas über den Gründer der Bewegung, R.B. Powell, über die Werte und die Literatur der Pfadfinder und lernen praktische Tätigkeiten wie das Binden von Knoten und das Morsealphabet kennen. Die Ausstellung zielt auch darauf ab, die Truppen vorzustellen, die derzeit in der Grenzregion zelten oder dort stationiert sind. Obwohl die tschechischen und deutschen Pfadfinder nach demselben Pfadfindergesetz ausgerichtet sind und sich zu denselben Werten bekennen, ist die Entwicklung der Bewegung unterschiedlich. Durch die Exponate des Pfadfinderinstitutes aus Prag wird auf den steinigen Weg der tschechischen Pfadfinderschaft eingegangen, die aufgrund politischer Ereignisse dreimal verboten wurde, aber immer wieder auferstanden ist.  Die deutsche Bewegung hingegen zeichnet sich durch die Vielfalt ihrer verschiedenen Stämme aus und durch die Verbindungen, die oft zu kirchlichen Organisationen bestehen.