Co bylo a co zbylo. Šumava tehdy a dnes Was war und was blieb. Der Böhmerwald damals und heute

Zveme na zahájení výstavy Co bylo a co zbylo. Šumava tehdy a dnes, která prostřednictvím dvojic historických a současných obrazů zachycuje proměny šumavské krajiny a míst v průběhu času.

Součástí večera bude také prezentace knihy Mein Weg 2, která nedávno vyšla i v českém překladu. Hostem večera bude Dr. Wolfgang Schwarz z Adalbert Stifter Verein.

Výstava bude přístupná až do 25. ledna 2027, pravidelně v neděli a v pondělí od 13 do 17 hodin a také během dalších pořádaných akcí. Vstupné na výstavu je dobrovolné.

Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung der Ausstellung „Was war und was blieb. Der Böhmerwald damals und heute“ ein. Anhand von Paaren historischer und aktueller Aufnahmen zeigt die Ausstellung, wie sich Landschaft und Orte im Böhmerwald im Laufe der Zeit verändert haben.

Teil des Abends ist außerdem die Präsentation des Buches „Mein Weg 2“, das vor Kurzem auch in tschechischer Übersetzung erschienen ist. Zu Gast ist Dr. Wolfgang Schwarz vom Adalbert Stifter Verein.

Die Ausstellung ist bis zum 25. Januar 2027 zu sehen, regelmäßig sonntags und montags von 13 bis 17 Uhr sowie im Rahmen weiterer Veranstaltungen. Der Eintritt ist frei, um eine freiwillige Spende wird gebeten.