Den Země: 400 let krajinné tvorby za kamennou zdí Tag der Erde: 400 Jahre Landschaftsgestaltung hinter einer Steinmauer

Horšovská obora je živou kulturní památkou. Je za kamennou zdí skrytá jako perla v lastuře. Málo kdo o ní ví, ale kdo jí pozná, ten si jí zamiluje. Důmyslně komponovaná krajina založená Vilémem starším Popelem z Lobkovic jako lovecká obora. Jedinečná krajinná kompozice s rybníky, polnostmi, lesy a pěšinami je po celou dobu trvání 400 let užívána k chovu a zemědělským účelům. Průvodcem nám bude arborista Tomáš Radovan Ridel

Program exkurze:

9:45 sraz na parkovšti školního statku v Horšově

10:00 vycházka po naučné stezce Horšovskou oborou s výkladem

13:00 občerstvení v penzionu Obora

Rezervace předem nutná – prosím, vyplňte rezervační formulář.

Die Horšovská obora ist ein lebendiges Kulturdenkmal. Hinter einer steinernen Mauer verborgen liegt sie wie eine Perle in einer Muschel. Nur wenige kennen sie – doch wer sie einmal entdeckt hat, wird von ihr begeistert sein.

Die kunstvoll komponierte Landschaft wurde von Wilhelm dem Älteren Popel von Lobkowicz als Jagdgehege angelegt. Diese einzigartige Landschaft mit Teichen, Feldern, Wäldern und Wegen wird seit über 400 Jahren durchgehend forst- und landwirtschaftlich genutzt.

Durch die Veranstaltung führt uns der Arborist Tomáš Radovan Ridel.

Programm der Exkursion:

9:45 Uhr – Treffpunkt auf dem Parkplatz des Schulbetriebs in Horšov

10:00 Uhr – Geführter Spaziergang auf dem Lehrpfad durch die Horšovská obora

13:00 Uhr – Einkehr im Pension Obora

Reservierung erforderlich – bitte füllen Sie dieses Buchungsformular aus.