„Hotový Bavorák se stal z tebe.” Bavorsko v díle spisovatele J. Š. Baara „Ein richtiger Bayer ist aus dir geworden.“ Bayern im Werk des chodischen Schriftstellers J. Š. Baar

Literární dílo Jindřicha Šimona Baara (1869 – 1925) pojednává především o životě na rodném Chodsku. Méně známé je, že některá jeho díla se odehrávají i v sousedním Bavorsku. Přednáška tyto příběhy představí a podívá se na to, jak jsou v nich zobrazeny česko-bavorské vztahy.

Referent: Christoph Mauerer, M.A. (Univerzita Karlova v Praze)

Der 1869 geborene Jindřich Šimon Baar zählt zu den bedeutenden tschechischen Schriftstellern. Vor 100 Jahren, am 24.10.1925 ist er in Klenčí pod Čerchovem (Klentsch) verstorben. Sein literarisches Werk handelt vor allem vom Leben in seiner chodischen Heimat. Weniger bekannt ist, dass sich einige seiner Werke teilweise auch im Nachbarland Bayern abspielen. Der Vortrag stellt diese Erzählungen vor und geht darauf ein, wie in ihnen die bayerisch-böhmischen Beziehungen dargestellt werden.

Referent: Christoph Mauerer, M.A. (Karls-Universität Prag)