Koledy pod hnízdem Adventslieder unterm Nest

Adventní setkání s přáteli, svatou rodinou českého umělce Jana Knapau003cbr /u003e a písněmi českého sboru SOUHLAS a sboru farnostiu003cbr /u003e sv. Václava v Schönsee. Tradice společného zpívání koled je velmi silná jak v Bavorsku, tak v Čechách, přestože samotné melodie a texty koled jsou rozdílné. Pokud jste zvědaví, co se zpívá v Čechách pod vánočním stromečkem a co v Bavorsku v čase adventu, přijďte si to poslechnout do CeBBu.u003cbr /u003e Zahřát se můžete u teplého punče, svařáku a polévky z Restaurace Rybník. Akce se koná v rámci projektu Kultura bez hranic – setkání Čechy Bavorsko 2025 za finanční podpory Česko-německého fondu budoucnosti a okresu Schwandorf.

Adventsbegegnung mit Freunden und der Heiligen Familie des tschechischen Künstlers Jan Knap sowie Lieder des tschechischen Chores SOUHLAS und des Chores der Stadtpfarrei St. Wenzeslaus, Schönsee. Die Tradition des gemeinsamen Adventssingens ist sowohl in Bayern als auch in Tschechien sehr stark, obwohl sich die Melodien und Texte der Lieder unterscheiden. Wenn ihr neugierig seid, was in Tschechien unter dem Weihnachtsbaum und in Bayern in der Adventszeit gesungen wird, kommt ins CeBB. Zum Aufwärmen gibt es Kinderpunsch, Glühwein undu003cbr /u003e Suppe aus dem Restaurant aus Rybnik (CZ). Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts Kultur ohne Grenzen – Begegnung Bayern Böhmen 2025 mit Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds und des Landkreises Schwandorf statt.