Melodie návratu Die Melodie der Heimkehr

Kytarista světové úrovně Fabian Hinsche a děti z uměleckých škol z Chamu a z Domažlic vzpomenou na skladatele Rudolfa Leberla, rodáka ze Semněvic. Každý lidský život zanechává stopy – někdy zřetelné a hmatatelné, jindy sotva patrné, které se v proudu času rozplývají. Paměť je křehká, proměnlivá a často se vytrácí v dějinných zvratech. Přesto existuje něco, co dokáže vzdorovat zapomnění: hudba. Rudolf Leberl, rodák ze Semněvic, byl skladatelem, jehož jméno na dlouhou dobu zastínily poválečné události a proměny krajiny i obyvatel. Jeho dílo však přežilo – ukryto v notových partiturách, které jako tiché poselství čekaly na svůj návrat. Hudba, ač nehmotná, dokáže uchovat nezaměnitelnou paměť: připomíná nejen svého tvůrce, ale i ducha času, z něhož vzešla. Koncert Melodie návratu je výrazem této paměti. Díky koncertnímu mistrovi Fabianu Hinschemu a nastudování žáků uměleckých škol v Domažlicích a Chamu se tóny Rudolfa Leberla znovu rozezní v jeho rodném kraji. V jejich ozvěně slyšíme, že zapomnění nikdy není úplné – že melodie mohou přemostit vzdálenosti let i osudové zvraty a znovu otevřít cestu k domovu svého skladatele. Text: Antonín Kolář, starosta Semněvic Finančně podpořeno Česko-německým fondem budoucnosti a okresem Schwandorf

Der Weltklasse-Gitarrist Fabian Hinsche und Kinder aus Kunstschulen aus Cham und Domažlice erinnern an den Komponisten Rudolf Leberl, einen gebürtigen Hoch-Semlowitzer. Jedes menschliche Leben hinterlässt Spuren – manchmal deutlich und greifbar, manchmal kaum wahrnehmbar, die aber im Laufe der Zeit verblassen. Das Gedächtnis ist zerbrechlich, veränderlich und geht oft in historischen Umbrüchen verloren. Dennoch gibt es etwas, das dem Vergessen widerstehen kann: die Musik. Rudolf Leberl, gebürtig in Hoch Semlowitz, war ein Komponist, dessen Name lange Zeit von den Ereignissen der Nachkriegszeit und den Veränderungen der Landschaft und der Bevölkerung überschattet wurde. Sein Werk jedoch überlebte – versteckt in Notenblättern, die wie eine stille Botschaft auf ihre Rückkehr warteten. Musik ist zwar immateriell, kann aber unverwechselbare Erinnerungen bewahren: Sie erinnert nicht nur an ihren Schöpfer, sondern auch an den Zeitgeist, aus dem sie hervorgegangen ist. Das Konzert „Melodie der Heimkehr” ist Ausdruck dieser Erinnerung. Dank dem Konzertmeister Fabian Hinsche und den Aufführungen der Schüler der Kunstschulen in Domažlice und Cham erklingen die Töne aus der Heimat von Rudolf Leberl wieder. In ihrem Nachhall hören wir, dass das Vergessen niemals vollständig ist – dass Melodien die Distanz der Jahre und Schicksalsschläge überbrücken und den Weg zurück in die Heimat ihres Komponisten wieder öffnen können. Text: Antonín Kolář, Bürgermeister von Hoch-Semlowitz Finanziell unterstützt vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfond und Landkreis Schwandorf