Moje krajiny. Obrazy Aleny Mrázové Meine Landschaften. Gemälde von Alena Mrázová

Srdečně zveme na vernisáž výstavy Aleny Mrázové “Moje krajiny”, v neděli 7. září v 17 hodin. Alena Mrázová (*1955), rodačka z Horšovského Týna, objevila malování až v důchodovém věku. Pod vedením malíře a galeristy Václava Siky se vydala na tvůrčí cestu, která ji přivedla k zachycování krajiny – známé, blízké, tiché. Ve svých obrazech se s citem vrací na známá místa, především do Zámeckého parku v Horšovském Týně, který ji nepřestává inspirovat svou atmosférou a proměnlivostí.

Její tvorba je nejen poctou rodnému kraji, ale také povzbuzením: nikdy není pozdě začít něco nového. Alena Mrázová ukazuje, že i v pozdější etapě života se lze s odhodláním naučit nové řemeslo a najít v něm radost i hlubší smysl.

Výstavu můžete navštívit během září a října 2025 v centru Hindle, náměstí Míru 122, Domažlice.

Wir laden Sie herzlich zur Vernissage der Ausstellung von Alena Mrázová „Meine Landschaften“ am Sonntag, den 7. September, um 17 Uhr ein. Alena Mrázová (*1955), geboren in Horšovský Týn, entdeckte die Malerei erst im Ruhestand. Unter der Anleitung des Malers und Galeristen Václav Sika begab sie sich auf einen kreativen Weg, der sie zum Festhalten von Landschaften führte – vertraut, nah und still. In ihren Bildern kehrt sie mit Feingefühl an bekannte Orte zurück, vor allem in den Schlosspark von Horšovský Týn, der sie mit seiner Atmosphäre und Wandelbarkeit immer wieder neu inspiriert.

Ihr Schaffen ist nicht nur eine Hommage an ihre Heimatregion, sondern auch eine Ermutigung: Es ist nie zu spät, etwas Neues zu beginnen. Alena Mrázová zeigt, dass man sich auch in einer späteren Lebensphase mit Entschlossenheit ein neues Handwerk aneignen und darin Freude wie auch einen tieferen Sinn finden kann.

Die Ausstellung ist im September und Oktober 2025 im Hindle-Zentrum, Náměstí Míru 122, Domažlice, zu sehen.