Vánoční koncert učitelů ZUŠ Jindřicha Jindřicha a Pěveckého sboru Čerchovan Weihnachtskonzert der Lehrer der Musikschule Jindřich Jindřich und des Chores Čerchovan

Jako hosty přizvali učitelé ZUŠ JJ ke spolupráci Pěvecký sbor Čerchovan s dirigentem Markem Vorlíčkem. Společně uvedou dílo Václava Jana Kopřivy Missa pastoralis ex D.  (Tato v pravdě lidová mše, ne nepodobná té známé Rybově České mši vánoční, s sebou přinese hudební nástroje, v instrumentáři klasických orchestrů běžně neužívané).

Als Gäste luden die Lehrer der ZUŠ JJ den Chor Čerchovan unter der Leitung von Marek Vorlíček zur Zusammenarbeit ein. Gemeinsam werden sie das Werk Missa pastoralis ex D. von Václav Jan Kopřiva aufführen (diese wahrhaft volkstümliche Messe, die der bekannten Tschechischen Weihnachtsmesse von Rybě nicht unähnlich ist, wird Musikinstrumente mit sich bringen, die in klassischen Orchestern normalerweise nicht verwendet werden).