Zamykání České studánky Schließen der Böhmischen Quelle

Odjezd: vlakem v 9.30 hodin ze zastávky ČD Domažlice – město do České Kubice (mimořádným protažením vlaku z Plzně do České Kubice). Trasa: Česká Kubice, Jubilejní hájek, Zelená chýše, Česká studánka, Chodov (12 km). Zahájení u České studánky v 11.30 hodin. Vystoupí mužský pěvecký sbor Haltravan z Klenčí pod Čerchovem. Prodej suvenýrů a pamětní razítko. Po skončení odchod do Kulturního domu v Chodově (oběd a společné posezení). Návrat do Domažlic vlakem ze stanice Trhanov v 15.39 hod.

Abfahrt: mit dem Zug um 9.30 Uhr vom Bahnhof ČD Domažlice – město nach Česká Kubice (Sonderzug von Pilsen nach Česká Kubice). Route: Česká Kubice, Jubilejní hájek, Zelená chýše, Česká studánka, Chodov (12 km). Start um 11.30 Uhr bei Česká studánka. Auftritt des Männerchors Haltravan aus Klenčí pod Čerchovem. Verkauf von Souvenirs und Erinnerungsstempel. Nach der Veranstaltung Weiterfahrt zum Kulturhaus in Chodov (Mittagessen und geselliges Beisammensein). Rückfahrt nach Domažlice mit dem Zug vom Bahnhof Trhanov um 15:39 Uhr.